Lesson 127 Cars (3) 第一百二十七课 车(3)

Gao Huiying China Plus Published: 2017-10-30 14:00:49
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Lesson 127 Cars (3) 第一百二十七课 车(3)

Cam: We are learning all about driving this week on Chinese Studio. Welcome to the show everyone, wo shi Cam.
Yajie: Wo shi Yajie.  Do you know how to fix your car, Cam?
Cam: Well… no…. so I need to ask someone else to do it for me.
Yajie: And do you know how to ask that in Chinese?
Cam: No…
Yajie: ok, let’s get started.

****************
Key Words of the Day 
Can you fix my transmission? 请修一下变速箱。(qing3 xiu1 yi2xia4 bian4su4 xiang1.) I need an oil change. 我想换机油。(wo3 xiang3 huan4 ji1 you2.) Is there enough air in my tires? 车胎的气够吗?(che1tai1 de qi4 gou4 ma?) Where is a reliable garage? 哪儿有好的修理厂?(Nar3 you3 hao3 de xiu1 li3 chang3?) All in today’s Chinese Studio.
****************

Cam: There is some problem with my transmission, and I need to have it fixed. How can I say that in Chinese? 
Yajie: Well you can say: 请修一下变速箱。(qing3 xiu1 yi2xia4 bian4su4 xiang1.)
Cam: 请修一下变速箱。(qing3 xiu1 yi2xia4 bian4su4 xiang1.)
Yajie: 请 (qing3), please. 
Cam: 请 (qing3
Yajie: 修 (xiu1), to fix. 
Cam: 修 (xiu1)
Yajie: 一下(yi2xia4), is used after a verb.
Cam: 一下(yi2xia4)
Yajie: 变速箱(bian4su4 xiang1), transmission
Cam: 变速箱(bian4su4 xiang1)
Yajie: 请修一下变速箱。(qing3 xiu1 yi2xia4 bian4su4 xiang1.) 
Cam: 请修一下变速箱。(qing3 xiu1 yi2xia4 bian4su4 xiang1.) Can you fix my transmission?

Conversation 1:

Yajie: I need an oil change. 我想换机油。(wo3 xiang3 huan4 you2.)
Cam: 我想换机油。(wo3 xiang3 huan4 you2.)
Yajie: 我想(wo3 xiang3), I want to. 
Cam: 我想(wo3 xiang3)
Yajie: 换(huan4), to change.  
Cam: 换(huan4)
Yajie: 机油(you2), oil. 
Cam: 机油(you2) 
Yajie: 我想换机油。(wo3 xiang3 huan4 you2.) I need an oil change.
Cam: 我想换机油。(wo3 xiang3 huan4 you2.)

Conversation 2:

Cam: Is there enough air in my tires? How would you say that in Chinese? 
Yajie: You can say: 车胎的气够吗?(che1tai1 de qi4 gou4 ma?)
Cam: 车胎的气够吗?(che1tai1 de qi4 gou4 ma?)
Yajie: 车胎(che1tai1), tire.
Cam: 车胎(che1tai1)
Yajie: 气 (qi4), air. 
Cam: 气(qi4)
Yajie: 够 (gou4), enough. 
Cam: 够(gou4)
Yajie: 车胎的气够吗?(che1tai1 de qi4 gou4 ma?) Is there enough air in my tires?
Cam: 车胎的气够吗?(che1tai1 de qi4 gou4 ma?)

Conversation 3:

Cam: Yajie, I wish I had a brand new car, but I don’t.  And sometimes it breaks down on me.  So where can I take it to get it fixed?
Yajie: You need a reliable garage.  You can say:  Where is a reliable garage? 哪儿有好的修理厂?(Nar3 you3 hao3 de xiu1 li3 chang3?)
Cam: 哪儿有好的修理厂?(Nar3 you3 hao3 de xiu1 li3 chang3?)
Yajie: 哪儿 (nar3), where. 
Cam: 哪儿 (nar3)
Yajie: 有 (you3), to have. 
Cam: 有 (you3)
Yajie: 好的(hao de), good.
Cam:  好的(hao de.) 
Yajie: garage, here it means 修理厂
Cam: 修理厂( xiu1 li3 chang3)
Yajie: 哪儿有好的修理厂?(Nar3 you3 hao3 de xiu1 li2 chang3?)
Cam: 哪儿有好的修理厂?(nar3 you3 hao3 che1 ku4.) Where is a reliable garage?

Conversation 4:

Cam: Now I can safely ask a Chinese person to fix my car.  I’ve learned a lot this week.
Yajie: It has. That brings us to the question of the day.  How do you say “I need an oil change” in Chinese?
Cam: See ya tomorrow! 
Yajie: Ming tian jian.

Share this story on

Related stories

Fun Chinese

用中文说: "Guesstimation"
成语故事:鱼目混珠 Pass the sham for the genuine
成语故事:狐假虎威 To bully others by flaunting one's powerful connections

Learn through News

丽江桃子采摘品尝正当时 Ripe peaches attract tourists to harvest activities
浙江办泥地球赛 A ball game was played in the mud
最牛“00”后庆生 Woman celebrates her 117th birthday

Living Chinese

Work 工作(2)
Work 工作(1)
Health 健康(3)

Takeaway Chinese

EP27 淘宝 Online Shopping
EP26 星座 Constellations
EP25 八卦 Gossip

Chinese Studio

Lesson 122 Sports (2) 第一百二十课 体育运动 (2)
Lesson 121 Sports (1) 第一百二十课 体育运动 (1)
Lesson 120 Revision of Sports 第一百二十课 运动复习课