用中文说: "Achilles heel"

TY China Plus Published: 2017-05-03 09:49:37
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Welcome to "用中文说", let's learn some new phrases in Chinese now! 

用中文说: "Achilles heel"

Achilles heel

【中文】死穴,致命要害,致命弱点

     Sǐ xué, zhìmìng yàohài, zhìmìng ruòdiǎn

【解释】An Achilles heel is a deadly weakness in spite of overall strength, which can actually or potentially lead to a downfall.

【例句】

- Ben's Achilles heel is his inability to keep his cool.

 本的死穴是他不能保持冷静。

 Běn de sǐ xué shì tā bùnéng bǎochí lěngjìng.

- Melanie's Achilles heel is spelling and grammar.

 梅兰妮的致命弱点是拼写和语法。

 Méilánnī de zhìmìng ruòdiǎn shì pīnxiě hé yǔfǎ.


Share this story on

Fun Chinese

用中文说: "Feel out"
成语故事:塞翁失马 Saiwong and His Lost Horse
用中文说: "Tomboy"

Learn through News

游客住透明帐篷观天 Transparent tents are used as hotel rooms
儿童模特秀 Child Model Show was held in Fuzhou
大连现“荧光海”奇观 'Sea Sparkle' has been seen in Dalian

Living Chinese

第十三课 考驾照 Lesson Thirteen: How to Get a Driver’s License(2)
第十三课 考驾照 Lesson Thirteen: How to Get a Driver’s License(1)
第十二课 逛酒吧街 Lesson Twelve: Visiting the Beijing Bar Districts (3)

Takeaway Chinese

EP3 你好吗?还可以 How are you?
EP2 姓名 What's Your Name?
EP1 你好!Hello

Chinese Studio

Lesson 101 Travelling (1) 第一百零一课 旅行(1)
Lesson 100 Revision of Making Appointments 第一百课 约会复习课
Lesson 99 Making Appointments (3) 第九十九课 约会 (3)