用中文说: "Deja Vu"

Welcome to "用中文说", let's learn some new phrases in Chinese now! 

Deja Vu

【中文】似曾相识

     Sìcéngxiāngshí

【解释】A feeling of having already experienced the present situation.

【例句】

- This is starting to feel like deja vu. He made another mistake!

 似曾相识。他又出错了?

 Sìcéngxiāngshí. Tā yòu chūcuòle?

- Oh big surprise! I have to beg for forgiveness. Starting to feel a bit of deja vu here to be honest.

 太吃惊了!我不得不请求原谅了。说真的,感觉好像遇到过。

 Tài chījīngle! Wǒ bùdé bù qǐngqiú yuánliàng le. Shuō zhēn de, gǎnjué hǎoxiàng yù dàoguò.