成语故事:惊弓之鸟 A badly frightened person

Wang Xiaoyu China Plus Published: 2018-01-12 09:29:07
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

成语故事:惊弓之鸟 A badly frightened person

成语故事:惊弓之鸟 A badly frightened person

惊弓之鸟

jīng gōng zhī niǎo

A badly frightened person

惊 means startle or shock; 弓 is the bow; 之 is of; 鸟 means bird. All together the idiom means a bird startled by the mere twang of a bow-string. People use this idiom to describe a frightened person who easily becomes panic-stricken due to some previous bad experience.

Literal meaning:a bird startled by the mere twang of a bow-string

Explanation: to describe a frightened person who easily becomes panic-stricken due to some previous bad experience

E.g

这些难民是一群惊弓之鸟,日夜不安。

zhè xiē nán mín shì yī qún jīng gōng zhī niǎo ,rì yè bú ān 。

The refugees are a group of badly frightened person who are restless day and night.

成语故事:惊弓之鸟 A badly frightened person

Related stories

Share this story on

Fun Chinese

成语故事:精卫填海 An indomitable spirit
用中文说: "The GOAT"
用中文说: "Back to Square One"

Learn through News

深圳海关截获日本名贵锦鲤 Smuggled Japanese koi fish seized in Shenzhen
南京博物馆举办狗年展 Year of the Dog exhibition opens at Nanjing Museum
雪后西安“折叠”现奇幻大片 Photo artist provides unique perspective on snow-covered Xi'an

Living Chinese

Internet 网络(2)
Internet 网络(1)
Computers 电脑(3)

Takeaway Chinese

EP66 西安 The Xi'an City
EP65 减肥 Losing Weight
EP64 晨型人Morning Person

Chinese Studio

Lesson 137 In the Office (1) 第一百三十七课 在办公室(1)
Lesson 136 Revision of Chores 第一百三十六课 家务活复习课
Lesson 135 Chores (3) 第一百三十五课 家务活(3)