暖心交警护送老人过马路 Thumbs-up to the police officers!

Published: 2017-03-23 14:16:34
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video


Watch as this camera catches(捕捉) Chinese police officers just doing their duty(责任) by helping(帮助) an elderly person to cross(过) the street. The video has gone viral on Internet.

A sample of comments on social media:

@Violeta Joves: a very good example for a police who's doing their job with patience and thoughtfulness. (耐心体贴的好警察!)

@Francesc Dalmau: Well, just see how the cars don't care at all....not a single car stopped. (开车的多学学礼让!没有一辆车停下)

@dananbaobei:Police officers, protecting(保护) and serving(服务) the public(大众). 

@沄中的Angel:必须曝光,必须点名,必须夸,必须点个赞(The policemen should be make public and known and praised. Thumbs-up to the Police officers! )

@Jungilwoo_是我宇哥:这才是小时候认识的警察叔叔,给你们点赞 (They are just the policemen I learned from the childhood. Thumbs-up to the Police officers!)

@贤贤Bling:我也是交警,这种事情对我们来说太多太多 (I'm also a traffic police. This kind of thing is normal to us.)

词汇  Words:

[zé rèn] 责任 duty
[dà zhòng] 大众 public
[bāng zhù] 帮助 help
[bǔ zhuō] 捕捉 catch
[guò] 过 cross
[bǎo hù] 保护 protect
[fú wù] 服务 serve

重点词汇 Key Word:

  • <动词 v.> pass; cross
    E.g. Guò le yín háng xiàng zuǒ guǎi。
    过了银行向左拐。
    Make a left turn after the bank.

  • <动词 v.> spend; pass time
    E.g.  Zài guò yī nián,tā jiù bì yè le。
    再过一年,她就毕业了。
    In another year she will be graduated.

  • <动词 v.> go through; go over
    E.g. Wǒ dǎ suàn kǎo shì qián bǎ zhè xiē nèi róng guò yī biàn。
    我打算考试前把这些内容过一遍。
    I will go over the contents before the examination.

  • <动词 v.> surpass; exceed
    E.g. Huā shèng qī yǐ guò。
    花盛期已过。
    The bloom is past its peak.

  • <副词 v.> too; excessively
    E.g. Ròu zhǔ guò tóu le。
    肉煮过头了。
    The meat is overcooked.

  • <动词 v.> used after another verb indicating changing in place, direction, or doing better (than) etc.
    E.g. Tā ài qī zi shèng guò yī qiē。
    他爱妻子胜过一切。
    His wife is everything to him.

Related stories

Share this story on