采茶时节到!Time for picking tea leaves
Tourists pick(采) tea(茶) leaves(叶) at a tea plantation in Xuan'en County, central China's Hubei province.
游人在湖北省宣恩县伍家台茶山上踏青摘茶。
Wujiatai tea(伍家台贡茶), a famous specialty of the province, has entered its harvest(收获) season(季节).
“伍家台贡茶”——湖北省的著名标志产品——的收获季节到了。
In January 2017, the Wujiatai Tea Culture and Tourism Zone was rated as a national AAAA-Level (2nd highest) scenic spot by the National Tourism Administration.
2017年1月,“伍家台贡茶文化旅游区”被正式批准为国家4A级(仅次于最高级5A)旅游景区。
词汇 Words:
[cǎi] 采 pick
[chá] 茶 tea
[yè] 叶 leaf
[shōu huò] 收获 harvest
[jì jiē] 季节 season
重点词汇 Key Word:
采 <动词 v.>
pick; pluck; gather
E.g. Mì fēng máng yú cǎi mì。
蜜蜂忙于采蜜。
The bees busied themselves at making honey.select; adopt
E.g. Gāi duì bèi pò cǎi qǔ shǒu shì。
该队被迫采取守势。
The team was thrown on the defensive.gather; collect
E.g. Tā zhǔ yào fù zé cǎi fǎng guó jì xīn wén。
他主要负责采访国际新闻。
He mainly covers international affairs.