500多件鳄鱼制品被查获 Over 500 illegal Siamese crocodile products were seized

Published: 2017-04-11 11:34:05
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

500多件鳄鱼制品被查获 Over 500 illegal Siamese crocodile products were seized

Border police(警察) in China's Guangxi Zhuang Autonomous Region seized over(超过) 500 illegal(非法的) Siamese crocodile(鳄鱼) products(产品) recently.
广西防城警察在日前查获500多件非法鳄鱼制品。

500多件鳄鱼制品被查获 Over 500 illegal Siamese crocodile products were seized

Siamese crocodiles are a critically(严重地) endangered(濒危的) species(物种) native to Southeast Asia, and in China, it is illegal to trade(交易), traffic(运输), or raise(养殖) them without(没有) a license(许可).

Siamese crocodile skin(皮) is used as a raw material(原材料) for luxury(奢侈的) leather products on the international(国际的) market(市场). This collection of products were detected in a logistics vehicle attempting to cross the China-Vietnam border in early March.

500多件鳄鱼制品被查获 Over 500 illegal Siamese crocodile products were seized

After noticing the strange placement(安置) of goods in the vehicle the police uncovered 370 pieces of crocodile skin, 90 tails(尾巴) and 77 specimens(标本).

词汇  Words:

[fēi fǎ de] 非法的 illegal
[bīn wēi de] 濒危的 endangered
[shē chǐ de] 奢侈的 luxury
[guó jì de] 国际的 international
[yán zhòng de] 严重地 critically
[è yú] 鳄鱼 crocodile
[chǎn pǐn] 产品 product
[wù zhǒng] 物种 species
[biāo běn] 标本 specimen
[shì chǎng] 市场 market
[xǔ kě] 许可 license
[pí] 皮 skin
[wěi ba] 尾巴 tail

重点词汇 Key Word:

  • <动词 v.> run counter to; be against
    E.g. fēi fǎ rù jìng
    非法入境
    illegal entry

  • <动词 v.> be not
    E.g. Tā de měi shì fēi bǐ mò suǒ néng xíng róng de。
    她的美是非笔墨所能形容的。
    Her beauty is beyond description.

  • <名词 n.> wrong; wrong doing
    E.g. Shì fēi zì yǒu gōng lùn。
    是非自有公论。
    Public opinion is the best judge.

  • <前缀> non-; un-; in-
    E.g. fēi yíng lì zǔ zhī
    非盈利组织
    nonprofit institution

  • <副词 adv.> not
    E.g. Tā zhōng wén jiǎng de fēi cháng liú lì。
    他中文讲的非常流利。
    She speaks Chinese with great fluency.

  • <副词 adv.> unless; have got to
    E.g. Wǒ fēi děi chī zhè yào ma?
    我非得吃这药吗?
    Must I take the medicine?

Related stories

Share this story on