猴子也爱拍照! "Let me take a selfie."

Gao Huiying China Plus/CCTV Published: 2017-05-10 15:07:54
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

猴子也开始自拍啦! "Let me take a selfie."

A group(群) of rare(珍稀的) golden snub-nosed monkeys(金丝猴) got curious when they spotted a photographer's equipment in the Qinling Mountains, central China.

近日,有摄影师去秦岭采风,偶遇几只金丝猴。它们对摄影器材特别感兴趣,爬上三脚架,东摸西看。摄影师也不敢动,怕惊着它们摔了器材。

猴子也开始自拍啦! "Let me take a selfie."

Seeing the pictures, Chinese netizens have a lot to say.

网友:别逗了,人家是国家一级保护动物,比器材贵重多了!(Netizen: Come on, the monekeys are under protection of the national law. They are more valuable than the equipment.)

@杂牌设计师:猴子:你光圈和快门设置明显不对,我来帮你调调,不收费...[doge](@Lessknowndesigner: The monkey says: I'm just helping you to adjust the equipment. It's for free.)

@太阳和你_:猴子:小样,你碰我一下试试?(@Sun&you: Hi, dare you to offend me!)

@泛泛而语:快门在哪,听说按了就好,急死了,找着了吗? (@Talkingeneral: Where's the shutter? I heard it just need a click. Hurry up, where is it?)

词汇 Words:

[zì pāi] 自拍 selfie
[qún] 群 group
[zhēn xī de] 珍稀的 rare
[hóu zi] 猴子 monkey

Share this story on

Related stories

Fun Chinese

用中文说: "Guesstimation"
成语故事:鱼目混珠 Pass the sham for the genuine
成语故事:狐假虎威 To bully others by flaunting one's powerful connections

Learn through News

丽江桃子采摘品尝正当时 Ripe peaches attract tourists to harvest activities
浙江办泥地球赛 A ball game was played in the mud
最牛“00”后庆生 Woman celebrates her 117th birthday

Living Chinese

Work 工作(2)
Work 工作(1)
Health 健康(3)

Takeaway Chinese

EP27 淘宝 Online Shopping
EP26 星座 Constellations
EP25 八卦 Gossip

Chinese Studio

Lesson 122 Sports (2) 第一百二十课 体育运动 (2)
Lesson 121 Sports (1) 第一百二十课 体育运动 (1)
Lesson 120 Revision of Sports 第一百二十课 运动复习课