分娩有多痛? Soon-to-be fathers experience pregnancy and labor

Gao Huiying China Plus Published: 2017-05-15 11:37:16
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

10 soon-to-be fathers in southwest China’s Chongqing Municipality have been offered(提供) a chance(机会) to experience(体验) the process(过程) of pregnancy(怀孕) and labor(分娩) by a local hospital before Mother’s Day.

分娩有多痛? Soon-to-be fathers experience pregnancy and labor

These fathers experienced how labor feels(感觉) like through a machine that simulates(模仿) contraction(子宫收缩) and birth pains(疼痛).

A man claimed it felt like "being stung(叮) by a mosquito(蚊子)" at the beginning of the test, but later he began begging them to stop(停下) the machine. 

分娩有多痛? Soon-to-be fathers experience pregnancy and labor

A would-be father goes through labor pain at a hospital in Chongqing, China.

分娩有多痛? Soon-to-be fathers experience pregnancy and labor

A child strokes the "belly" on his father which is used to help him feel the inconvenience(不便) caused(引起) by pregnancy at a hospital in Chongqing, China.

分娩有多痛? Soon-to-be fathers experience pregnancy and labor

Men hold their "bellies" to help them feel the inconvenience caused by pregnancy at a hospital in Chongqing, China.

分娩有多痛? Soon-to-be fathers experience pregnancy and labor

The would-be fathers experience exercising during pregnancy at a hospital in Chongqing, China.

词汇 Words:

[tǐ yàn] 体验 experience
[tí gòng] 提供 offer
[mó fǎng] 模仿 simulate
[gǎn jué] 感觉 feel
[dīng] 叮 sting
[tíng xià] 停下 stop
[yǐn qǐ] 引起 cause
[guò chéng] 过程 process
[huái yùn] 怀孕 pregnancy
[fēn miǎn] 分娩 labor 

重点词汇 Key Word:

体验

  • <动词 v.> experience; taste
    E.g. Tā xiàn zài shēn shēn tǐ yàn dào zhè zhǒng gōng zuò de xīn kǔ。
    他现在深深体验到这种工作的辛苦。
    He now throughtly understands the hardship involved in the work.

  • <名词 n.> experience
    E.g. Zhè gè zhǎn lǎn shì yī cì lìng rén yú kuài de tǐ yàn。
    这个展览是一次令人愉快的体验。
    The exhibition is an enjoyable experience. 

Share this story on

Fun Chinese

用中文说: "Dig up dirt"
用中文说: "Draw a blank"
成语故事:熟能生巧 Practice makes perfect

Learn through News

没有新郎的婚纱照 Wedding photo without a groom
宜昌有一波“美人鱼”出没 "Mermaids" show in Yichang
分娩有多痛? Soon-to-be fathers experience pregnancy and labor

Living Chinese

第十四课 到上海一游 Lesson Fourteen: Visiting Shanghai (1)
第十三课 考驾照 Lesson Thirteen: How to Get a Driver’s License(3)
第十三课 考驾照 Lesson Thirteen: How to Get a Driver’s License(2)

Takeaway Chinese

EP3 你好吗?还可以 How are you?
EP2 姓名 What's Your Name?
EP1 你好!Hello

Chinese Studio

Lesson 103 Travelling (3) 第一百零三课 旅行 (3)
Lesson 102 Travelling (2) 第一百零二课 旅行 (2)
Lesson 101 Travelling (1) 第一百零一课 旅行(1)