宜昌有一波“美人鱼”出没 "Mermaids" show in Yichang

Gao Huiying China Plus Published: 2017-05-16 13:42:06
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

宜昌有一波“美人鱼”出没 "Mermaids" show in Yichang

Locals, dressed(打扮) up like mermaids, are posing(摆姿势) for the 2nd National River Fishing Competition(比赛) held in Yichang city of central China's Hubei province. The Competition, lasting for three days and with a top award of 100,000 RMB (around $14,000), has attracted(吸引) more than 490 participants(参赛者) around the country. 

宜昌有一波“美人鱼”出没 "Mermaids" show in Yichang

Tourists(游客) pose with the "mermaids" for pictures(照片) in Yichang city of China's Hubei province, where the 2nd National River Fishing Competition is being held.

宜昌有一波“美人鱼”出没 "Mermaids" show in Yichang

A local woman dressed up like a mermaid is posing for the 2nd National River Fishing Competition held in Yichang city of China's Hubei province.

宜昌有一波“美人鱼”出没 "Mermaids" show in Yichang

Locals dressed up like mermaids are posing for the 2nd National River Fishing Competition held in Yichang city of China's Hubei province.

宜昌有一波“美人鱼”出没 "Mermaids" show in Yichang

People from all over the country participate in the 2nd National River Fishing Competition held in Yichang city of China's Hubei province.

宜昌有一波“美人鱼”出没 "Mermaids" show in Yichang

A gala of singing and dancing is staged for the 2nd National River Fishing Competition held in Yichang city of China's Hubei province.

词汇 Words:

[dǎ ban] 打扮 dress up
[bǎi zī shì] 摆姿势 pose
[xī yǐn] 吸引 attract
[bǐ sài] 比赛 competition
[yóu kè] 游客 tourist
[zhào piàn] 照片 picture

重点词汇 Key Word:

打扮

  • <动词 v.> make/dress/trick up; trick out
    E.g. Nǐ dǎ ban de zhè me piào liang,yào qù nǎ?
    你打扮得这么漂亮,要去哪?
    You're all dressed up. Are you going somewhere?

  • <动词 v.> make/dress oneself up as; pose as
    E.g. Kè rén men bèi yāo qiú dǎ ban chéng 20shì jì 20nián dài de yàng zi。
    客人们被要求打扮成20世纪20年代的样子。
    Guests have been asked to dress 1920s-style. 

  • <名词 n.> style/way of dressing
    E.g. Kàn tā de dǎ ban,xiàng shì chéng lǐ lái de。
    看他的打扮,像是城里来的。
    Judging from his attire, he must be from the city.

Share this story on

Fun Chinese

用中文说: "Dig up dirt"
用中文说: "Draw a blank"
成语故事:熟能生巧 Practice makes perfect

Learn through News

没有新郎的婚纱照 Wedding photo without a groom
宜昌有一波“美人鱼”出没 "Mermaids" show in Yichang
分娩有多痛? Soon-to-be fathers experience pregnancy and labor

Living Chinese

第十四课 到上海一游 Lesson Fourteen: Visiting Shanghai (1)
第十三课 考驾照 Lesson Thirteen: How to Get a Driver’s License(3)
第十三课 考驾照 Lesson Thirteen: How to Get a Driver’s License(2)

Takeaway Chinese

EP3 你好吗?还可以 How are you?
EP2 姓名 What's Your Name?
EP1 你好!Hello

Chinese Studio

Lesson 103 Travelling (3) 第一百零三课 旅行 (3)
Lesson 102 Travelling (2) 第一百零二课 旅行 (2)
Lesson 101 Travelling (1) 第一百零一课 旅行(1)