商场提供“共享男友” 'Shareable boyfriend' was seen at a shopping mall

Gao Huiying China Plus Published: 2018-04-11 14:04:50
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

商场提供“共享男友” 'Shareable boyfriend' was seen at a shopping mall

'Shareable boyfriend' for lonely shoppers is now a thing at this shopping mall(商场) in Hebei Province.

商场提供“共享男友” 'Shareable boyfriend' was seen at a shopping mall

Last week, one mall in Hebei Province launched a promotion letting shoppers "rent" a boyfriend for just one Chinese yuan.

商场提供“共享男友” 'Shareable boyfriend' was seen at a shopping mall

For just one yuan, shoppers can "rent(租)" a tall(高大的) handsome(帅气的) guy for 30 minutes to follow you around, take your photo(拍照), carry your bag(拿包), and chit-chat(聊天) with you while you shop.

商场提供“共享男友” 'Shareable boyfriend' was seen at a shopping mall

By scanning(扫描) the QR code(二维码), you can get one guy to follow you around for 30 minutes before he needs to be returned to his booth(摊位) for another young suitor to "rent."

词汇 Words:

[zū] 租 rent
[gāo dà de] 高大的 tall
[shuài qì de] 帅气的 handsome
[shāng chǎng] 商场 shopping mall
[pāi zhào] 拍照 take photo
[ná bāo] 拿包 carry bag
[liáo tiān] 聊天 chit-chat

重点词汇 Key word:

  • <名词 n.> rent
    E.g. Tā yùjiāo le yī gè yuè de fángzū。
    她预交了一个月的房租。
    She paid a month's rent in advance.   

  • <动词 v.> rent; hire
    E.g. Zhè liàng chē shì cóng lìng yī jiā gōngsī zū lái de。
    这辆车是从另一家公司租来的。
    This car is on hire from another firm.

  • <动词 v.> rent out; let out; lease
    E.g. Fángzi dōu zū chūqù le。
    房子都租出去了。
    All the houses have been leased out.

Related stories

Share this story on