农业旅游助农民增收 Modern agriculture and rural tourism creating new income source

Gao Huiying China Plus Published: 2018-04-24 14:37:29
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

农业旅游助农民增收 Modern agriculture and rural tourism creating new income source

More than 20 eco-tourism projects(项目) have been established(创建) to promote(促进) the development(发展) of local tourism in Julu County(巨鹿县), Hebei Province. In recent years, Julu County has been trying to profit from its local agricultural advantages(优势). Thanks to the efforts(努力) of villagers(村民) and the local government(当地政府), modern agriculture(农业) and rural tourism(乡村旅游) has boomed(繁荣), creating(创造) new income(收入) source for the villages.

农业旅游助农民增收 Modern agriculture and rural tourism creating new income source

农业旅游助农民增收 Modern agriculture and rural tourism creating new income source

农业旅游助农民增收 Modern agriculture and rural tourism creating new income source

词汇 Words:

[xiàng mù] 项目 project
[lǚ yóu] 旅游 tourism
[yōu shì] 优势 advantage
[nǔ lì] 努力 effort
[nóng yè] 农业 agriculture
[shōu rù] 收入 income
[chuàng jiàn] 创建 establish
[cù jìn] 促进 promote
[fán róng] 繁荣 boom
[chuàng zào] 创造 creat

重点词汇 Key word:

收 <动词 v.> 

  • Get something together; put something away
    E.g. Tāmen shōushi hǎo xínglǐ chūfā le。
    他们收拾好行李出发了。
    They gathered their belongings together and set off.

  • Gain
    E.g. Zhè xiàng jìhuà yǒu shōuxiào。
    这项计划有收效。
    This plan is bearing fruit.

  • Collect; charge (fees)
    E.g. Tā de shōufèi hái tǐng hélǐ。
    他的收费还挺合理。
    His fees were quite reasonable. 

  • Receive; accept
    E.g. Tā jùjué shōu wǒ wéi túdì。
    她拒绝收我为徒弟。
    She refused to accept me as his apprentice.

  • Restrain; control
    E.g. Zhè háizi xiànzài wán yě le,shōu bù zhù xīn le。
    这孩子现在玩野了,收不住心了。
    The child can't get his mind off play now.

  • Bring to an end; stop
    E.g. Jǐngchá jíshí gǎnlái,zhēngchǎo cái shōu le chǎng。
    警察及时赶来,争吵才收了场。
    The immediate arrival of the police brought the quarrel to an end.

Related stories

Share this story on