国际学生在校期间也能工作啦！ China will give international students work options

International students celebrate their graduation in Taiyuan University of Technology on June 29, 2018. [Photo/VCG]

China will(将) allow(允许) international students at Chinese universities nationwide(全国范围内) to take part-time jobs(兼职) during their studies(学习) to make the country's higher educational system more attractive(吸引人的), the Ministry of Education said in a statement provided to China Daily exclusively.

The government has been introducing(引进) a number of exploratory(探索性的) changes(改变) allowing international students in Beijing and Shanghai to take part-time jobs or internships(实习) off campus as long as they obtain(获得) approval(批准) from their academic institutions and the entry and exit administrative authorities.

词汇 Words:

[jiāng] 将 will
[yǔn xǔ] 允许 allow
[gōng zuò] 工作 work
[jiān zhí] 兼职 part-time job
[shí xí] 实习 internship
[pī zhǔn] 批准 approval
[gǎi biàn] 改变 change
[xué xí] 学习 study
[yǐn jìn] 引进 introduce
[huò dé] 获得 obtain

重点词汇 Key word:

• <副词 adv.> going to; about to; will; shall
  E.g. Wǒ jiāng jìnlì ér wéi。
  我将尽力而为。
  I'll try my best to do it well.

• <介词 prep.> with; by means of; by
  E.g. Rúguǒ nǐ jiāngcuòjiùcuò, hòuguǒ jiù gèng yánzhòng le。
  如果你将错就错,后果就更严重了。
  If you leave the error alone, things will become more serious.