西安导盲犬进入地铁站"特训" Guide dog appears in Xi'an's subway for training

Gao Huiying China Plus Published: 2018-08-28 15:00:00
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

A two-year-old guide dog(导盲犬) recently often appeared(出现) on the subway(地铁) in Xi'an, capital of Shaanxi Province, with her trainer.

Li Sai trains guide dog "Hei Mei" to take the subway on August 27, 2018, in Xi'an, Shaanxi Province. [Photo: Chinanews.com]

Li Sai trains guide dog "Hei Mei" to take the subway on August 27, 2018, in Xi'an, Shaanxi Province. [Photo: Chinanews.com]

The black Labrador "Hei Mei(黑妹)" has been training(训练) in the provincial guide dog center, the first one in the northwest region of the country, for one year and is now being trained to go through the security checks(安检) and turnstiles, as well as to get in and out of the subway car and take escalators(自动扶梯), said Li Sai, the dog's trainer.

Hei Mei has been obedient(温驯的) on the subway, said Li Sai, but she still needs another half-year of training before serving(服务) the blind(盲人).

Li Sai trains guide dog "Hei Mei" to take the subway on August 27, 2018, in Xi'an, Shaanxi Province. [Photo: Chinanews.com]

Li Sai trains guide dog "Hei Mei" to take the subway on August 27, 2018, in Xi'an, Shaanxi Province. [Photo: Chinanews.com]

The first guide dog will start(开始) service in the city this October.

The guide dog training center was established(成立) in 2016, with 26 dogs and five trainers. The center has received more than one hundred applications for guide dog, said Li Sai.

Li Sai trains guide dog "Hei Mei" to take the subway on August 27, 2018, in Xi'an, Shaanxi Province. [Photo: Chinanews.com]

Li Sai trains guide dog "Hei Mei" to take the subway on August 27, 2018, in Xi'an, Shaanxi Province. [Photo: Chinanews.com]

Li Sai trains guide dog "Hei Mei" to take the subway on August 27, 2018, in Xi'an, Shaanxi Province. [Photo: Chinanews.com]

Li Sai trains guide dog "Hei Mei" to take the subway on August 27, 2018, in Xi'an, Shaanxi Province. [Photo: Chinanews.com]

词汇 Words:

[chū xiàn] 出现 appear
[xùn liàn] 训练 train
[chéng lì] 成立 establish
[dì tiě] 地铁 subway
[ān jiǎn] 安检 security check
[zìdòng fútī] 自动扶梯 escalator

重点词汇 Key word:

进入 <动词 v.> enter; get into

  • E.g. Bǐsài yǐ jìnrù gāocháo。
    比赛已进入高潮。
    The match has reached a boiling-point.

  • Jūnshì jīdì jìnzhǐ wàirén jìnrù。
    军事基地禁止外人进入。
    Military bases are off limits to outsiders.

Related stories

Share this story on