地标建筑为老师“亮灯”致敬 Landmarks were light up in China to celebrate Teachers' Day

Gao Huiying China Plus Published: 2018-09-11 17:09:16
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

地标建筑为老师“亮灯”致敬 Landmarks were light up in China to celebrate Teachers' Day

Landmarks(地标建筑) in Shanghai, Guangzhou, Nanjing and other major cities(主要城市) of China were lit up with special messages(信息) to mark(庆祝) Teachers' Day(教师节), which is celebrated in the country on September 10. Some of the messages that illuminated the landmarks read, "Hello Teacher(你好,老师)", "Thank you for all your hard work(您辛苦了)" to show respect(尊重) and appreciation(感谢) for the work(工作) the teachers and educators do every day. 

地标建筑为老师“亮灯”致敬 Landmarks were light up in China to celebrate Teachers' Day

地标建筑为老师“亮灯”致敬 Landmarks were light up in China to celebrate Teachers' Day

地标建筑为老师“亮灯”致敬 Landmarks were light up in China to celebrate Teachers' Day

词汇 Words:

[dìbiāo jiànzhú] 地标建筑 landmark
[lǎo shī] 老师 teacher
[xìn xī] 信息 message
[gǎn xiè] 感谢 appreciation
[gōng zuò] 工作 work
[qìng zhù] 庆祝 mark
[zūn zhòng] 尊重 respect

和老师相关的谚语 Proverbs relevant to teacher:

  • Shī zhě, suǒyǐ chuándào shòuyè jiěhuò yě。
    师者,所以传道授业解惑也。
    It's the teacher's responsibility to transmit wisdom, impart knowledge, and resolve doubts.

  • Sān rén xíng,bì yǒu wǒ shī yān。
    三人行,必有我师焉。
    When walking in the company of other men, there must be one I can learn something from.

  • Yánshī chū gāotú。
    严师出高徒。
    An outstanding student comes from a strict teachers.

  • Shīfù lǐng jìn mén, xiūxíng zài gèrén。
    师傅领进门,修行在个人。
    The master teaches the trade, but the apprentice's skill is self-made.

  • Yī rì wéi shī,zhōngshēn wéi fù。
    一日之师,终身为父。
    A teacher for a day is a father for a lifetime.

Related stories

Share this story on