四姑娘山正是“攀冰”好时节 Climbers enjoy a cool activity on Mount Siguniang

China Plus/CGTN Published: 2019-01-23 13:30:14
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

四姑娘山正是“攀冰”好时节 Climbers enjoy a cool activity on Mount Siguniang

Waterfalls(瀑布 pùbù) freezing(结冰 jié bīng) in winter provide the perfect playground(运动场 yùndòngchǎng) for ice climbing in southwest China's Sichuan Province as several amateurs(业余爱好者 yèyú àihào zhě) were captured practicing(练习 liànxí) their glacier travel skills at Mount Siguniang in Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture last week.

四姑娘山正是“攀冰”好时节 Climbers enjoy a cool activity on Mount Siguniang

Mount Siguniang in Aba is one of the best ice climbing areas in the country, with over 100 ice walls in different shapes(形状 xíngzhuàng), allowing different grades of climbing for beginners and veterans. The ice climbing season is only in winter from mid-December to February.

四姑娘山正是“攀冰”好时节 Climbers enjoy a cool activity on Mount Siguniang

Climbing courses(课程 kèchéng) offered here are also for professional mountaineers that want to train(训练 xùnliàn) with equipment in a cold and high altitude(高纬度 gāo wěidù) environment.

重点词汇 Key word:

攀 <动词 v.>

  • Climb; mount
    E.g. Tāmen pāndēng dǐngfēng de yīqiè chángshì dōu shībài le.
    他们攀登顶峰的一切尝试都失败了。
    All their attempts at reaching the summit failed.

  • Seek connections in high places
    E.g. Shíxià pānbǐ chéngfēng.
    时下攀比成风。
    Striving to beggar one's neighbour is now a common practice.

  • Involve
    E.g. Zhè jiàn shì hé tā méi guānxì, nǐ bié pānchě tā.
    这件事和他没关系,你别攀扯他。
    This has nothing to do with him, so do not try to involve him in the charge.

Related stories

Share this story on