用中文说: " Stack the deck against"

Welcome to "用中文说", let's learn some new phrases in Chinese now! 

Stack the deck against

【中文】做局、布局；算计

     Zuò jú, bùjú; suànjì

【解释】To arrange things against someone or something.

【例句】

- Andrew was depressed at not getting promoted at work, and thought someone had stacked the deck against him.

 安德鲁因为没能升职而感到沮丧。他认为自己被人算计了

 Āndélǔ yīnwèi méi néng shēng zhí ér gǎndào jǔsàng. Tā rènwéi zìjǐ bèi rén suànjìle

- He never reflected about his own mistakes and stubbornly believed that someone had stacked the deck against him.

 他从不反思自己的错误，还固执地认为有人对他不利。

 Tā cóng bù fǎnsī zìjǐ de cuòwù, hái gùzhí de rènwéi yǒurén duì tā bùlì.