4岁孩子唤醒植物人父亲 Vegetative father regains consciousness through son's love

Gao Huiying China Plus Published: 2017-07-24 15:30:04
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

4岁孩子8个月唤醒植物人父亲 Vegetative father regains consciousness through son's love

Vegetative father slowly regains(恢复) consciousness(意识) through 4-year-old son's determination(决定) and constant love(爱) and care from his family.

4岁孩子8个月唤醒植物人父亲 Vegetative father regains consciousness through son's love

After a tragic accident(事故) at his job as a construction(建筑) worker(工人), You Shengjin went into a vegetative state. His wife was forced to work to make a living, his son left to care(照顾) for his father. But through their love and care, You has begun to regain consciousness. 

4岁孩子8个月唤醒植物人父亲 Vegetative father regains consciousness through son's love

You Shengjin, is a former construction worker who fell from an 8-meter-tall steel frame and went into a vegetative state in November of last year.

Without an income(收入), You's wife went to work as a construction worker herself to make a living. However, the income is not enough to cover her husband's medical expenses(花费).

4岁孩子8个月唤醒植物人父亲 Vegetative father regains consciousness through son's love

You sustained severe brain damage(损伤) from the fall, but his family refuses to give up caring for him.

4-year-old You Hengyi takes care of his father while his mother works. 

4岁孩子8个月唤醒植物人父亲 Vegetative father regains consciousness through son's love

The little boy paints(画) and shows his drawing to his father again and again, talking with him and asking questions, despite(尽管) his father being unresponsive.

4岁孩子8个月唤醒植物人父亲 Vegetative father regains consciousness through son's love

However, little by little, the love and care seemed to work when You's eyes started to roll. 

Amazingly, the father’s neck(脖子) then started to move(移动) recently.

4岁孩子8个月唤醒植物人父亲 Vegetative father regains consciousness through son's love

"I will never ever leave my family.” says You's wife.

词汇 Words:

[huī fù] 恢复 regain
[zhào gù] 照顾 care
[huà] 画 paint
[yí dòng] 移动 move
[yì shí] 意识 consciiusness
[jué dìng] 决定 determination
[ài] 爱 love
[shì gù] 事故 accident
[jiàn zhù] 建筑 construction
[gōng rén] 工人 worker
[shōu rù] 收入 income
[huā fèi] 花费 expense
[sǔn shāng] 损伤 damage
[bó zi] 脖子 neck

重点词汇 Key Word:

  • <动词 v.> duplicate; repeat
    E.g. Bù zhǔn fù zhì。
    不准复制。
    Reproduction is prohibited.

  • <动词 v.> revenge; retaliate
    E.g. Wèi le bào fù,tā zá le qián rèn nán yǒu de jiā。
    为了报复,她砸了前任男友的家。
    She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.

  • <动词 v.> recover; resume; restore
    E.g. Suí hòu shēng huó yòu huī fù le zhèng cháng。
     随后生活又恢复了正常。
    Then life started to get back to normal. 

  • <动词 v.> reply; answer
    E.g. Qǐng sù huí fù。
    请速回复。
    Please reply immediately.

  • <副词 adv.> again; once again
    E.g. Jiù qíng fù rán。
    旧情复燃。
    The old love blazed up anew.

Related stories

Share this story on