栩栩如生的手绘早点 Snacks come to life on paper

A decoration art and design student named Xu Yaxin, from Wuhan Textile University, has recently painted a series of sketches(素描) focusing on traditional breakfast(早餐) menu items in Wuhan, Hubei province. Using colored pencils(彩铅) and watercolors(水彩), Xu has made the local snacks(小吃) come to life on paper, including re gan mian (hot and dry noodles), tofu skin, dumplings and deep fried bread sticks.

武汉纺织大学装饰艺术设计专业的徐雅馨,用彩铅和水彩画把湖北武汉的早点涂画的栩栩如生,这些小吃包括热干面、豆皮、鸡冠饺、油条。

热干面 The hand-drawn sketch portrays re gan mian (hot and dry noodles), a typical food in Wuhan. [Photo provided to China Daily]

煎包 The hand-drawn sketch portrays fried buns. [Photo provided to China Daily]

鸡冠饺 The hand-drawn sketch portrays cockscomb-shaped dumplings. [Photo provided to China Daily]

豆皮 The hand-drawn sketch portrays tofu skin. [Photo provided to China Daily]

汤包 The hand-drawn sketch portrays tangbao (soup dumplings). [Photo provided to China Daily]

词汇 Words:

[sù miáo] 素描 sketch
[cǎi qiān] 彩铅 colored pencil
[shuǐ cǎi] 水彩 watercolor
[zǎo cān] 早餐 breakfast
[xiǎo chī] 小吃 snack
[miàn tiáo] 面条 noodle
[dòu pí] 豆皮 tofu skin