500多件鳄鱼制品被查获 Over 500 illegal Siamese crocodile products were seized
Border police(警察) in China's Guangxi Zhuang Autonomous Region seized over(超过) 500 illegal(非法的) Siamese crocodile(鳄鱼) products(产品) recently.
广西防城警察在日前查获500多件非法鳄鱼制品。
Siamese crocodiles are a critically(严重地) endangered(濒危的) species(物种) native to Southeast Asia, and in China, it is illegal to trade(交易), traffic(运输), or raise(养殖) them without(没有) a license(许可).
Siamese crocodile skin(皮) is used as a raw material(原材料) for luxury(奢侈的) leather products on the international(国际的) market(市场). This collection of products were detected in a logistics vehicle attempting to cross the China-Vietnam border in early March.
After noticing the strange placement(安置) of goods in the vehicle the police uncovered 370 pieces of crocodile skin, 90 tails(尾巴) and 77 specimens(标本).
词汇 Words:
[fēi fǎ de] 非法的 illegal
[bīn wēi de] 濒危的 endangered
[shē chǐ de] 奢侈的 luxury
[guó jì de] 国际的 international
[yán zhòng de] 严重地 critically
[è yú] 鳄鱼 crocodile
[chǎn pǐn] 产品 product
[wù zhǒng] 物种 species
[biāo běn] 标本 specimen
[shì chǎng] 市场 market
[xǔ kě] 许可 license
[pí] 皮 skin
[wěi ba] 尾巴 tail
重点词汇 Key Word:
非
<动词 v.> run counter to; be against
E.g. fēi fǎ rù jìng
非法入境
illegal entry<动词 v.> be not
E.g. Tā de měi shì fēi bǐ mò suǒ néng xíng róng de。
她的美是非笔墨所能形容的。
Her beauty is beyond description.<名词 n.> wrong; wrong doing
E.g. Shì fēi zì yǒu gōng lùn。
是非自有公论。
Public opinion is the best judge.<前缀> non-; un-; in-
E.g. fēi yíng lì zǔ zhī
非盈利组织
nonprofit institution<副词 adv.> not
E.g. Tā zhōng wén jiǎng de fēi cháng liú lì。
他中文讲的非常流利。
She speaks Chinese with great fluency.<副词 adv.> unless; have got to
E.g. Wǒ fēi děi chī zhè yào ma?
我非得吃这药吗?
Must I take the medicine?