小女孩马路上演绎“手不释卷” Finding any time to study!
A young girl has become sensational on China's social media. She is seen doing(做) her homework(作业) on the back of an electronic motorcycle while cruising along a road in Zhengzhou, capital of central China's Henan Province.
这就叫做“手不释卷”!一辆电动车在路上快速行驶,后座一个小女孩趴在后尾箱上写作业。网友们感叹:道路再颠簸,也挡不住一颗学霸的心啊!
词汇 Words:
[zuò] 做 do
[zuò yè] 作业 homework
重点词汇 Key Word:
[Shǒu bù shì juàn]
手不释卷
always have a book in one's hand-be a diligent/studious reader
E.g. [Shǒu bù shì juàn de rén shì huó zài shì shàng zhēn zhèng de rén;bú rán,jiù shì yī gè shǎ guā。]
手不释卷的人是活在世上真正的人;不然,就是一个傻瓜。
A person with a book is a real person alive on the earth; without a book he is a fool.