苹果被指虚标iPhone XR续航 Apple overstates its iPhone XR battery life by 51%: report

A UK-based consumer(消费者 xiāofèi zhě) advocacy group "Which?" said in its report(报告 bàogào) that Apple's latest smartphone iPhone XR lasted(持续 chíxù) 16 hours and 32 minutes, much lower(低 dī) than the company's promised 25 hours.

Apple's new iPhone XR are displayed after the phone went on sale at the Apple Store in Tokyo's Omotesando shopping district, Japan, May 2, 2019. [Photo: IC]

"Which?" has tested nine iPhone models and all of their battery(电池 diànchí) life fell short of Apple's claims by between 18 percent and 51 percent.

Though Apple responded to the report, claiming that 25 hours is the maximum battery life under the lowest power expenses of their products, the test results(结果 jiéguǒ) of some others brands(品牌 pǐnpái) by Which? showed differently.

HTC smartphones also fell short of promised talk time(通话时间 tōnghuà shíjiān), but the difference was only around 5%.

On the contrary, smartphones from Sony, Nokia, and Samsung delivered better battery life in the testing than what they promised. In particular, Sony smartphones lasted around 21 percent higher than their promised talk time.

手机相关常用词汇 Top 10 smartphone related terms

[diànchí] 电池 battery
[chōngdiàn qì] 充电器 charger
[shùjù xiàn] 数据线 data liner
[lányá] 蓝牙 bluetooth
[shèxiàngtóu] 摄像头 camera
[shūrù fǎ] 输入法 input
[zhèndòng] 振动 vibrate
[jìngyīn] 静音 mute
[nàozhōng] 闹钟 alarm clock
[cāozuò xìtǒng] 操作系统 operating system