华为发布最强拍照手机 Huawei unveils new P30 Series and Smart Eyewear

Chinese telecommunications firm Huawei(华为) released(发布 fābù) its new photography-focused handsets in Paris on Tuesday.

Richard Yu, chief executive officer of Huawei Technologies, presents the P30 series smartphone during a launch event in Paris, France on March 26, 2019. [Photo: VCG]

Richard Yu, CEO of the Huawei Consumer Business Group, unveiled the new Huawei P30 and P30 Pro smartphones during a launch event(发布会 fābù huì).

Richard Yu, chief executive officer of Huawei Technologies, presents the P30 series smartphone during a launch event in Paris, France on March 26, 2019. [Photo: VCG]

The P30 Pro features what the company calls a "Super Spectrum" lens(镜头 jìngtóu), which helps users(用户 yònghù) take photos even in darkened settings(黑暗场景 hēi'àn chǎngjǐng).

The P30 Pro 8 with up to 512G of storage(储存 chúcún) is priced 1,406 US dollars, or 9,470 yuan.

Hankook Kim, CEO of Gentle Monster, speaks on stage about his company's collaboration with Huawei during a launch event in Paris, France on March 26, 2019. [Photo: VCG]

Huawei also surprised onlookers with some new high-tech eyewear, thanks to collaboration with a Korean glasses brand.

重点词汇 Key word:

强 <形容词 adj.>

• Strong; powerful
  E.g. Zhè bù yǐngpiàn yǎnyuán zhènróng qiángdà.
  这部影片演员阵容强大。
  The film has a strong cast of actors.

• of a high standard; of a high degree
  E.g. Tā yǒu hěn qiáng de qiúzhī yù.
  他有很强的求知欲。
  He has a strong desire to learn.

• Better(than); superior(to)
  E.g. Zài zhè diǎn shang nǐ bǐ wǒ qiáng.
  在这点上你比我强。
  You have the advantage of me here.